lunes, 5 de mayo de 2008

CONTRADICCIONES

Fáciles contradicciones
que cambian mi mundo
desde que me dejaste
para mi todo es:
Dulce- salado.
Lejos - cerca.
Nubes - sol.
Oscuridad - luz.
Mucho - poco.
Nuevo - viejo.
Bueno - malo.
CONTRADICCIONES
Y dejame que te explique
como lo veo todo sin ti,
y dejame que me arrastre,
creo que no todo se perdió.
Las noches son horas frías
que alimenta mi subconsciente
con mil imagenes tuyas
rebotando en mi cerebro.
CONTRADICCIONES.
Texto. Miquel Abras.
Traducción muy libre del catalán al castellano.

19 comentarios:

Rayco dijo...

Sí, siempre se vuelve así... y tratas de hacer la misma rutina e ir a esos sitios buscando consuelo y encuentras dolor. Al menos yo lo hago, aunque me planteo seriamente si soy masoquista.

martha dijo...

Nuestras vidas están llenas de contradicciones..
incluso nosotros mismos somos contradicciones!
però terminamos aceptando las diferencias de la vida!
bonito texto! un beso

Striper dijo...

Les contradiccions ens omplen molts espais pero sempre cal sapuiger elegir aquelles que menys picor a l'anima ens faci.

martona dijo...

RAYCO
Es que por naturaleza tendemos a contradecirnos, sabemos que es lo que no nos vonviene, pero aun asi hacemos todo lo posible por no perderlo.
No creo que seas mascoquista, solo eres humanao.

petonicos mañaneros, baby.

martona dijo...

MARTHA
Si somos pura contradicion, pero es que la vida esta hecha de tantos matices diferentes, que seria imposible no sucumbir a la contra......
petonets de bon mati, tambe per tu.

El texte es d'en Miquel Abras, tret del seu ultim disc.

martona dijo...

STRIPER
Donç si, omplen la major part de nosaltres mateixos, pero cal saber viure amb ellas, l'anima tambe sap enfortir-se amb tant de dubte.

petonets matines per tu.
No tant com tu, pero deunido.......

Maria Jesús dijo...

La vida és plena de contradiccions pero moltes vegades en elles hi trobem el sentit que busquem. La nit i el món oníric de vegades ens fa revirure imatges íntimes, que només nosaltres coneixem en la nostra part més profunda i amagada.

Ana dijo...

Las contradicciones dan mucha información de dónde puede estar el termino medio ... clave de muchas felicidades:

el agridulce (q no dulce ni salado),
el arrimado (q no cerca ni lejos),
el arcoiris (que no sol ni lluvia),
lo suficiente (q no mucho ni poco),
lo usado (q no nuevo ni viejo),
lo regular (q no bueno ni malo),
lo adecuado (que no justo-injusto),
lo templado (q no frio ni caliente),
lo calmo (q no acelerado ni parado).

Besos linda

thot dijo...

Algunas personas viven en una continua contradicción. Yo, afortunadamente no me contradigo nunca.
Bueno, me voy a comprar el periódico, no; mejor me tomo una cerveza, no, mejor preparo algo de comer..
Lo que te decía.

martona dijo...

MARIA JESÚS
Som un munt de contradiccions, pero aixo fa tambe que siguem com som....que hi farem.
La nit sol ser propicia perque ens envoltem de les contradiccions mes fantasiosas.
petonicos, sempre per tu.

martona dijo...

ANA
Lo tuyo es demasiado......ni blanco ni negro....todos los tonos de gris.
Me encanta tu coment, de verdad, quizas lo use...por que estoy de lo mas vaga, no tengo ganas ni de pensar.

petonicos, linda.
petobeixos.

martona dijo...

THOT
Hay algunos que somos pura contradiccion, o no?.
Yo acabo de llegar a casa, no se si comer o dormir, quizas sea mejor que me duche....lo mejor sera que me tome la cervecita contigo...o quizas sin comer no me sentara bien?..

petonicos, sempre per tu.

Isabel dijo...

Esa es la sensación en la ausencia; es la pérdida, el desamparo. Petonets

martona dijo...

ISABEL
Es el sentirte solo vacio, sin saber....pero con la seguridad de que el otro lo es todo para ti.

petonicos, sempre dolços.

Striper dijo...

Pasa per casa meva!!!!

Ana dijo...

Dale tu forma bicho, haz con ello lo que quieras!

Antes era de blancos o negros pensando que la vida de otra forma sería gris ... pero ahora siento distinto ... son grises las posturas o las actitudes ... pero la vida se vuelve de colores cuando soy capaz de entender que los terminos medios traen consigo muchisima tranquilidad y calma. Aunque como le digo a los alumnos ... en realidad todo DEPENDE ... habrá veces que hagan falta blancos o negros ... depende ... se me ocurren cositas que - para nada - querría en terminos medios ... jajajajajajajaja.

Besos bella.

pd. acabo de recordar una entrada que hice en su día con el tema de los colores .... aun no habías llegado creo:

http://argusol.blogspot.com/2008/01/respuestas-grises-y-dependes-color.html

martona dijo...

ANA
Siempre tienes el don de sacarme una sonrisa....al llamarme bicho....me has recordado a mis hijos que me llaman ...bruja, jajajajaja.
En segun que cosas yo tambien prefiero un estallido de colores, pero hay gente gris, que se arremolina a la sombra de los demas y te llena los dias de claroscuros, que te enturbian hasta el aire.
Creo recordar que si vi tu entrada de los colores, por el paseo que me di por tu casa, de todas maneras vuelvo y asi me refresco la memoria...
Es que estoy en la epoca en que me estan dando una de cal y otra de arena y tanta contraiccion me descoloca, pozi....que le vamos a hacer....

colores quiero colores en mi vida.

petonicos en la tuya, sempre.

Ana dijo...

Niña,

nos debemos una cita de conversacion sea messg. o tfono que me tienes que poner al día joeeeeeeeeeeee.

Besos besos besos.

martona dijo...

ANA
Pues si, lo que pasa es que estamos de lo mas liadas, me parece...
Tiempo es lo que necesito...
pero todo bien...

petonets, sempre.